Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 86
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | Site | 1 | site.packs.pageData.title | Acquista Brulafine, l'integratore alimentare per bruciare i grassi |
| it | Site | 1 | site.packs.pageData.meta.description | Gli integratori alimentari bruciano i grassi e riducono la fame. Associazione molto efficace per la vostra dieta dimagrante. Tè verde, Guaranà, Kola, Konjac, Pullulane. |
| it | Site | 1 | site.alerts.cookies.title | Politica dei Cookies |
| it | Site | 1 | site.alerts.cookies.text | Continuando la Vostra navigazione su questo sito, accettate l'uso dei cookies per permetterci di produrre statistiche sulle visite e per potervi offrire una pubblicità mirata, adattata ai Vostri interessi. Per saperne di più e per |
| it | Site | 1 | site.alerts.cookies.link | impostare i cookies |
| it | Site | 1 | site.common.buttons.ok | OK |
| it | Site | 3 | site.head.title | Brulafine |
| it | Site | 2 | site.menus.labels.home | Home |
| it | Site | 2 | site.menus.labels.ingredients | Ingredienti |
| it | Site | 2 | site.menus.labels.testimonies | Recensioni |
| it | Site | 2 | site.menus.labels.coaching | Coaching |
| it | Site | 2 | site.menus.labels.faq | FAQ |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.ourPacksV2 | Acquista |
| it | Site | 1 | site.security.labels.login | Login |
| it | Site | 1 | site.security.login.email.placeholder | |
| it | Site | 1 | site.security.login.pass.placeholder | Password |
| it | Site | 1 | site.security.labels.rememberMe | Memorizza la password |
| it | Site | 1 | site.security.labels.login2 | Accedi |
| it | Site | 1 | site.security.labels.passwordReset | Password dimenticata |
| it | Site | 1 | site.security.labels.register | Creare un account |
| it | Site | 2 | site.common.hero.ckonjacDetails.title | C-Konjac: il più potente soppressore naturale dell'appetito! |
| it | Site | 1 |
site.common.hero.ckonjacDetails.text
[ "%shippingAmount%" => 45.0 ] |
Aggiungi C-Konjac al tuo carrello per un'efficienza ottimale! <br><strong class="text-primary">Approfittane:</strong> consegna gratuita per ordini superiori a 45€! |
| it | Site | 1 | site.common.hero.ckonjacDetails.legal | * Ogni persona è unica, i risultati individuali possono variare. |
| it | Site | 2 | site.common.buttons.continue | Continua |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.packs.titles.main | Scegli il tuo pachetto: |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.pack | Pacchetto |
| it | DataBase | 1 | Découverte | Scoperta |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.duration | Durata: |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.months | mesi |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.packs.month | mese |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.weightloss | Perdita di peso: |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.paragraph | Perché scegliere questo pacchetto? |
| it | DataBase | 1 | Pack Découverte | Pacchetto Scoperta |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.paragraph2 | Scegliere questo pacchetto se: |
| it | DataBase | 1 | Vous désirez découvrir nos produits et si vous n'avez pas trop de poids à perdre. | Vuoi scoprire i nostri prodotti e se non hai troppo peso da perdere. |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.paragraph3 | Consigliato per: |
| it | DataBase | 1 | Affiner globalement la silhouette des personnes qui ont un peu poids à perdre. | Snellire la figura di chi ha un po’ di peso da perdere. |
| it | Site | 4 | site.packs.sections.packs.paragraph4 | Consegna<br> gratuita |
| it | Site | 5 | site.packs.sections.packs.paragraph5 | Programma di<br> coaching |
| it | Site | 3 | site.packs.sections.packs.reduction | di risparmio |
| it | DataBase | 1 | Conseillé | Raccomandato |
| it | DataBase | 1 | Pack Conseillé | Pacchetto Raccomandato |
| it | DataBase | 1 | Vous avec plusieurs kilos à perdre et souhaitez réaliser un travail plus approfondi sur votre silhouette générale. | Se hai diversi chili da perdere e desideri lavorare sulla tua figura generale. |
| it | DataBase | 1 | Les personnes qui ont du mal à mincir et qui ont plus de 5 kilos à perdre. | Persone che stanno lottando per perdere peso e hanno più di 5 chili da perdere. |
| it | DataBase | 1 | Performance | Performance |
| it | DataBase | 1 | Pack Performance | Pacchetto Performance |
| it | DataBase | 1 | Vous avez plus de 10 kilos à perdre, et/ou que vous désirez corriger des endroits plus spécifiques de votre corps (cuisses, fesses, ventre, bras...). | Hai più di 10 chili da perdere e/o vuoi correggere zone specifiche del tuo corpo (cosce, glutei, stomaco, braccia...). |
| it | DataBase | 1 | Les personnes qui veulent ÉRADIQUER encore plus de kilos en trop, et s'attaquer en force globalement et à des endroits plus spécifiques du corps. | Persone che vogliono PERDERE ancora più peso in eccesso, e attaccare con forza globalmente e in zone più specifiche del corpo. |
| it | DataBase | 1 | Résolution | Résolution |
| it | DataBase | 1 | Pack Résolution | Pack Résolution |
| it | DataBase | 1 | Votre détermination à mincir est telle que vous souhaitez vous offrir les meilleurs moyens possibles. Vous bénéficiez également des meilleures réductions de base possible ! | Votre détermination à mincir est telle que vous souhaitez vous offrir les meilleurs moyens possibles. Vous bénéficiez également des meilleures réductions de base possible ! |
| it | DataBase | 1 | Toute personne qui souhaite perdre du poids de manière plus importante et plus stable dans la durée. | Toute personne qui souhaite perdre du poids de manière plus importante et plus stable dans la durée. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.packs.custom.title.part1 | o componi il tuo |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.packs.custom.title.part2 | pachetto PERSONALIZZATO (1 Brulafine 26,50 €, 1 C-Konjac 23,20 €) |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.name | Brulafine |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.one.text.part1 | Figura snella ed elegante: Brucia i grassi |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.one.text.part2 | Particolarmente efficace per affrontare i chili di troppo. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.two.text.part1 | Naturale |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.two.text.part2 | Ingredienti vegetali, salutari ed efficaci. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.three.text.part1 | 100% Vegan |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.brulafine.benefits.three.text.part2 | Ogni ingrediente e l'intera catena di produzione sono rigorosamente vegani. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.name | C-Konjac |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.one.text.part1 | Figura snella ed elegante: Soppressore dell'appetito |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.one.text.part2 | Il glucomannano di konjac è un soppressore dell'appetito naturale e molto efficace. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.two.text.part1 | Vantaggi |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.two.text.part2 | Aumenta la sensazione di sazietà, diminuisce l'apporto calorico dei pasti. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.three.text.part1 | Facile da usare |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.products.ckonjac.benefits.three.text.part2 | 2 capsule da assumere da 30 a 45 minuti prima di un pasto. |
| it | Site | 1 | site.packs.sections.sidebar.legal | Essendo ogni persona unica, i risultati individuali possono variare. |
| it | Site | 2 | site.footer.benefits.refund.title | Soddisfatti O Rimborsati |
| it | Site | 2 | site.footer.benefits.payment.title | Pagamento Sicuro |
| it | Site | 1 | site.footer.benefits.delivery.title | Consegna 24/48 Ore |
| it | Site | 1 |
site.footer.benefits.shipping.titleV2
[ "%shippingAmount%" => "45€" ] |
Consegna Gratuita |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.plan | Mappa del sito |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.contact | Contattateci |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.partnership | Partecipazione e partnership |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.paymentV2 | Pagamento sicuro |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.privacy | Informativa sulla privacy |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.cgu | C.G.U. (Condizioni generali di utilizzo) |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.cgv | C.G.V. (Condizioni generali di vendita) |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.retour_et_remboursement | Resi e rimborsi |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.cookies | Cookies |
| it | Site | 1 | site.menus.labels.legal | Informazioni legali |
| it | Site | 1 | site.footer.payments.title | Transazioni sicure al 100% grazie alla crittografia SSL. |
| it | Site | 1 | site.footer.note.line1 | Per la vostra salute, mangiate almeno cinque frutti e verdure al giorno. |
| it | Site | 1 | site.footer.note.line2 | I prodotti della Castalis sono integratori alimentari. In quanto tali, non sono un sostituto di una dieta salutare, varia ed equilibrata. Le informazioni e i dati pubblicati sul sito provengono da fonti legittime e valide e sono elaborati con la massima cura e precisione. Tuttavia, queste informazioni, dati, affermazioni e dichiarazioni non sono state approvate da nessuna agenzia governativa o altra autorità medica. Gli integratori alimentari salutari, naturali e di alta qualità prodotti dalla Castalis non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare, guarire, curare, prevenire e/o evitare malattie. L'origine naturale, salutare, vegetale e vegan degli ingredienti che utilizziamo nei nostri prodotti li rende integratori alimentari di prima classe. Non necessitano di prescrizione medica. Vi invitiamo tuttavia a consultare il Vostro medico prima di iniziare a prendere gli integratori alimentari, a seguire una dieta o a partecipare a un programma di coaching, anche sportivo. Ogni persona, infatti, è unica, i risultati individuali possono variare e possono esserci delle controindicazioni personali. Questo consulto con il Vostro medico Vi permetterà di verificare che gli ingredienti utilizzati nei nostri integratori alimentari siano compatibili con il Vostro caso particolare e con i trattamenti medici che state già seguendo o che Vi potrebbe essere richiesto di seguire. Il Vostro benessere è il nostro obiettivo numero uno. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.